LA AUTÉNTICA
Y LA BAILADA POR ALUMNOS
martes, 3 de junio de 2014
YEDID NEFESH
Aquí tenéis una danza israelí llamada "Yedid Nefesh", que significa "compañero del alma". Se baila en círculo y tiene tres partes en las que se incluye una estrofa y un mismo estribillo. Echad un vistazo a estas dos versiones:
LA AUTÉNTICA
Y LA BAILADA POR ALUMNOS
LA AUTÉNTICA
Y LA BAILADA POR ALUMNOS
lunes, 12 de mayo de 2014
DIDO Y ENEAS (HENRY PURCELL)
I acto
Dido, reina de Cartago, se lamenta de su desgracia,
convencida de que su amor no es correspondido.
Belinda, su amiga, trata de animarla.
Su amor es Eneas, héroe que ha huído de Troya,
Eneas decide interrumpir su viaje en barco
y hacer escala en Cartago para cargar provisiones.
Al ver a Dido, se enamora, declarándola su amor.
Dicho unión es bien recibida por todos ya que lo ven
como una unión entre ambos reinos.
II acto
Unas brujas quieren acabar con la unión de los dos amantes
y provocar la caída de Cartago.
Convocan a los espíritus y uno de ellos toma la apariencia de Mercurio
para entregar a Eneas un falso mensaje de Júpiter:
pero Eneas tiene que volver deprisa hacia el reino
del dios Júpiter por un mensaje falso de júpiter creados
por las brujas y por ello
y esta triste por alejarse de su amada
III actoLos marineros de Eneas se preparan para el viaje,
antes de que Dido conozca el viaje de Eneas.
Las brujas ven lo que han conseguido orgullosas
de su maldad y la muerte de la reina Dido.
Eneas intenta convencer a Dido
de que su intención no es abandonarla,
sino obedecer la orden de los dioses.
Dido preocupada de su partida ya que
sabe que tras la despedida de su amado lo único
que la queda es la muerte pero
Eneas no puede cambiar el destino.
finalmente aparece Dido muertas y un coro cantándola.
Aquí dejo la opera completa de DIDO Y ENEAS
Henry Purcell
Henry puncell fue cantante de la Capilla Real con 10 años
componiendo una oda para el aniversario de Carlos II.
En 1677 fue compositor de los violines del rey,
y más tarde organista de la Abadía de Westminster.
Dio clases a miembros de la aristocracia,
compuso odas y anthems ceremoniales para eventos reales
falleció el 21 de noviembre de 1695 en Londres
y fue enterrado bajo el órgano de la abadía de Westminster.
Dido, reina de Cartago, se lamenta de su desgracia,
convencida de que su amor no es correspondido.
Belinda, su amiga, trata de animarla.
Su amor es Eneas, héroe que ha huído de Troya,
Eneas decide interrumpir su viaje en barco
y hacer escala en Cartago para cargar provisiones.
Al ver a Dido, se enamora, declarándola su amor.
Dicho unión es bien recibida por todos ya que lo ven
como una unión entre ambos reinos.
II acto
Unas brujas quieren acabar con la unión de los dos amantes
y provocar la caída de Cartago.
Convocan a los espíritus y uno de ellos toma la apariencia de Mercurio
para entregar a Eneas un falso mensaje de Júpiter:
pero Eneas tiene que volver deprisa hacia el reino
del dios Júpiter por un mensaje falso de júpiter creados
por las brujas y por ello
y esta triste por alejarse de su amada
III actoLos marineros de Eneas se preparan para el viaje,
antes de que Dido conozca el viaje de Eneas.
Las brujas ven lo que han conseguido orgullosas
de su maldad y la muerte de la reina Dido.
Eneas intenta convencer a Dido
de que su intención no es abandonarla,
sino obedecer la orden de los dioses.
Dido preocupada de su partida ya que
sabe que tras la despedida de su amado lo único
que la queda es la muerte pero
Eneas no puede cambiar el destino.
finalmente aparece Dido muertas y un coro cantándola.
Aquí dejo la opera completa de DIDO Y ENEAS
Henry Purcell
Henry puncell fue cantante de la Capilla Real con 10 años
componiendo una oda para el aniversario de Carlos II.
En 1677 fue compositor de los violines del rey,
y más tarde organista de la Abadía de Westminster.
Dio clases a miembros de la aristocracia,
compuso odas y anthems ceremoniales para eventos reales
falleció el 21 de noviembre de 1695 en Londres
y fue enterrado bajo el órgano de la abadía de Westminster.
alba bermejo hernan
RIGOLETTO , de Verdi
ACTO 1:
En un baile de palacio, el duque de Mantua a una joven conquistar quería,
aunque a la condesa Ceprano seducir primero prefería.
Su bufón Rigoletto, en ridículo al marido ponía,
pero, una maldición el conde le ponía.
Rigoletto a su propia hija Gilda amor prometía.
El duque a Gilda su amor le decía.
Unos hombres raptan a Gilda y a Rigoletto los ojos vendarían.
Rigoletto la maldición del conde recordaba cuando los gritos de Gilda oía
ACTO 2:
El duque rabioso estaba porque le habían quitado a su amda,
y ahora contento de tenerla en palacio está.
Cuando Rigoletto a palacio llega a su hija encuentra
y esta le dice que la habían engañado y raptado.
Rigoletto se lamentaba de su propio destino y venganza juraba
ACTO 3:
Rigoletto con Sparafucile ha llegado a pactar
que al duque ha de matar cuando llegue a un hostal,
pero, una lluvia al duque le impide ir al hostal y a la cama se va a acostar. Gilda detrás de la puerta a Sparafucile y Maddalena oye hablar, diciendo que el primero que entre por la puerta van a matar para a Rigoletto poder engañar y ese cuerpo dar.
Gilda es la primera en entrar y prefiere morir para al conde salvar.
Cuando a Rigoletto e entregan el cuerpo al conde oye cantar
y ve que el cuerpo es de su hija y se pone a lamentar.
VERDI:
Fue un compositor romántico italiano de ópera del s.XIX, el más notable e influyente compositor de ópera italiana y puente entre el bel canto de ROSSINI, DONIZETTI y BELLINI y la corriente del verismo.
Fue autor de algunos de los títulos más populares del repertorio lírico como los que componen su trilogía popular o romántica: RIGOLETTO, LA TRAVIATA e IL TROVATORE
En un baile de palacio, el duque de Mantua a una joven conquistar quería,
aunque a la condesa Ceprano seducir primero prefería.
Su bufón Rigoletto, en ridículo al marido ponía,
pero, una maldición el conde le ponía.
Rigoletto a su propia hija Gilda amor prometía.
El duque a Gilda su amor le decía.
Unos hombres raptan a Gilda y a Rigoletto los ojos vendarían.
Rigoletto la maldición del conde recordaba cuando los gritos de Gilda oía
ACTO 2:
El duque rabioso estaba porque le habían quitado a su amda,
y ahora contento de tenerla en palacio está.
Cuando Rigoletto a palacio llega a su hija encuentra
y esta le dice que la habían engañado y raptado.
Rigoletto se lamentaba de su propio destino y venganza juraba
ACTO 3:
Rigoletto con Sparafucile ha llegado a pactar
que al duque ha de matar cuando llegue a un hostal,
pero, una lluvia al duque le impide ir al hostal y a la cama se va a acostar. Gilda detrás de la puerta a Sparafucile y Maddalena oye hablar, diciendo que el primero que entre por la puerta van a matar para a Rigoletto poder engañar y ese cuerpo dar.
Gilda es la primera en entrar y prefiere morir para al conde salvar.
Cuando a Rigoletto e entregan el cuerpo al conde oye cantar
y ve que el cuerpo es de su hija y se pone a lamentar.
VERDI:
Fue un compositor romántico italiano de ópera del s.XIX, el más notable e influyente compositor de ópera italiana y puente entre el bel canto de ROSSINI, DONIZETTI y BELLINI y la corriente del verismo.
Fue autor de algunos de los títulos más populares del repertorio lírico como los que componen su trilogía popular o romántica: RIGOLETTO, LA TRAVIATA e IL TROVATORE
domingo, 11 de mayo de 2014
La Boheme (Puccini)
ACTO I
Llegó Benoit, el casero,
Ambos se gustan y Rodolfo
está en la taberna y Mimí no
Sucedió en París, la ciudad de las luces,
en una buhardilla de un barrio latino,
ahí vivían varios amigos:
Rodolfo el poeta,
Colline filósofo y
Schaunard músico.
A pesar de la escasez de dinero,
el humor siempre iba con ellos.
Llegó Benoit, el casero,
que viene a reclamar el dinero
pronto con argucias le echamos.
Rodolfo se queda solo para escribir
es entonces cuando entra en escena Mimí,
chica de frágil salud, pidiendo fuego
para su candelabro.
Ambos se gustan y Rodolfo
que tonto no es
hace parecer que busca una llave
aprovecha para tocar su fria mano
se acaban presentando y hablando.
ACTO II
Ahora en Momús, víspera de Navidad,
Rodolfo presenta a Mimí a sus amigos.
De repente aparece Musetta
mujer caprichosa
que aparece de la mano de su nuevo amante
Alcindoro.
Nieva y hace frío.
Salen algunos gritos de la taberna.
Mimí, pregunta por Marcello,
a quien le explica que Rodolfo es celoso
y sólo ve como solución a su relación
la ruptura. Pero Rodolfo
puede marcharse sin verle.
Es entonces cuando le confiesa
que el problema real no proviene de sus celos
sino en realidad ella está muy enferma.
ACTO IV
Marcello y Rodolfo quieren trabajar
pero no pueden porque no paran de pensar
en sus respectivas amadas.
Llega Musetta,
que anuncia la llegada de Mimí,
que se encuentra muy enferma.
La pobre Mimí muere.
Así son las grandes historias de amor.
Siempre teminan mal.
(Giacomo Antonio Domenico Michele Secondo Maria Puccini, Lucca, 22 de diciembre de 1858 - Bruselas, 29 de noviembre de 1924)
Estr video representa una de las arias mas bonitas de la obra Quando m´en vo.
En le acto II cuando Musetta entra en la taberna.
ORFEO, de Monteverdi.
Desde Italia el ocaso del renacimiento veo,
pues la siguiente obra con él ha acabado
y con ello una nueva etapa abro.
En la Tracia clásica nos encontramos
de la historia del poeta Orfeo y la ninfa Euridice hablamos.
En medio del campo su boda se celebra
aunque la muerte acecha.
Nuevas noticias llegan,
Euridice ha muerto, por lo que Orfeo desciende a los infiernos.
El Estigia es la entrada, pero Caronte le niega la barca
Orfeo se la roba después de dormirle con el arpa.
Orfeo a los infiernos ha llegado,
con su canto a Plutón y Proserpina ha emocionado.
El dios, al conmoverse, el alma de Euridice ha liberado,
pero no podrá verla hasta que el oscuro reino hayan abandonado.
Al llegar a la entrada, Orfeo se gira y ve desvanecerse a su amada
por no haber cumplido el trato prometido.
A Tracia llorando su amor perdido el poeta regresa.
Al eco del lamento, del Olimpo Apolo desciende
llevando a su hijo al cielo donde encontrara la bella imagen de Euridice en el sol y las estrellas.
Padre e hijo cantan, mientras que al cielo ascienden donde la alegría eterna alcanzan.
Aquí la historia ha acabado,
pero no el significado
Yo, Claudio Monteverdi,
esta historia he escrito,
por mi esposa
que como Orfeo, he perdido.
pues la siguiente obra con él ha acabado
y con ello una nueva etapa abro.
En la Tracia clásica nos encontramos
de la historia del poeta Orfeo y la ninfa Euridice hablamos.
En medio del campo su boda se celebra
aunque la muerte acecha.
Nuevas noticias llegan,
Euridice ha muerto, por lo que Orfeo desciende a los infiernos.
El Estigia es la entrada, pero Caronte le niega la barca
Orfeo se la roba después de dormirle con el arpa.
Orfeo a los infiernos ha llegado,
con su canto a Plutón y Proserpina ha emocionado.
El dios, al conmoverse, el alma de Euridice ha liberado,
pero no podrá verla hasta que el oscuro reino hayan abandonado.
Al llegar a la entrada, Orfeo se gira y ve desvanecerse a su amada
por no haber cumplido el trato prometido.
A Tracia llorando su amor perdido el poeta regresa.
Al eco del lamento, del Olimpo Apolo desciende
llevando a su hijo al cielo donde encontrara la bella imagen de Euridice en el sol y las estrellas.
Padre e hijo cantan, mientras que al cielo ascienden donde la alegría eterna alcanzan.
Aquí la historia ha acabado,
pero no el significado
Yo, Claudio Monteverdi,
esta historia he escrito,
por mi esposa
que como Orfeo, he perdido.
Esta aria representa la celebración
de la boda de Orfeo y Euridice
LA FLAUTA MÁGICA-MOZART
ACTO I:
¡Oh, príncipe Tamino!, cuídate de ella,
de aquella monstruosa serpiente
que te persigue y te enloquece
por la cual desmallaste.
¡Oh, precioso Tamino!, que con tu belleza deslumbraste
a las damas, las cuales te salvaron del monstruoso
y te llevaron hacia la Reina de la Noche.
Papageno, falso salvador de Tamino,
fuiste castigado por las damas
con un candado en tu rostro
quedando así en el foso.
Enamorado Tamino de la dulce hija de la Reina
mostró su amor por ella a la Reina,
¡Ay, Tamino! ¡Quién te mando enamorarte de aquella!
La Reina cuenta su tristeza
por el secuestro de su princesa,
¡Maldito Sarastro!
ahora tú, Tamino, serás quien rescate a mi princesa.
¡Tamino!, con el poder de la flauta mágica
cambiarás el estado de animo de todo quien quieras
y tú Papageno, aquí tienes tu carillón mágico.
Pamina, princesa, vienen a rescatarte
de aquel soez hombre, Monóstatos
cobarde tú, que saliste corriendo al ver a Papageno,
Pamina revive y corre a la libertad, ¿ a quién te encontrarás ?
Princesa corre a los templos de la razón, de la sabiduría y de la naturaleza
allí verás la verdadera belleza
Tamino toca su flauta y amansa a las fieras
de ellas vendrá Sarastro.
¡Ay Sarastro, tan diablo y tan ángel!
que ahora quieres que Tamino y Papageno
se inicien en los templos de la sabiduría.
ACTO II:
Tamino destinado a la mano de Pamina,
serás obligado por Sarastro a superar las pruebas
antes de formar parte del templo.
¡Ay, damas seductoras!
que intentais seducir a Tamino y Papageno
no lo conseguistes y os rendisteis.
Reina de la Noche, rencorosa tú te conduces
con un puñal a Pamina,
querrás la venganza
pero el amor se abalanza.
Tú Papageno te rendiste a los pies de la vieja,
caíste en la tentación,
así que ahora no valdrá pedir perdón.
Pamina tu que creíste que Tamino te dejo,
te equivocaste solo fue una prueba,
no quieras perder tu vida, luego
continua con lo que esperaba.
Ahora lucha junto tu amor,
vence al fuego y al agua
conseguirás el valor
de estar junto a tu amor, tu eterno amor.
Pequeños duendes que guiáis a Papageno a la luz,
ahora él podrá encontrar a su amada;
querida vida, querida suerte,
oportuna en la mente como en la gente.
Ahora tú, Monóstatos que llevas a la Reina y a sus damas hacia el infierno,
fallaste de nuevo, quisiste hacer daño y no lo conseguiste
maldito, serás catigado, porque ahora
Pamina está gozando con su amado.
COMPOSITOR Y ÉPOCA:
Mozart compositor y pianista austriaco, maestro del Clasicismo, considerado como uno de los músicos más influyentes y destacados de la historia.
La obra mozartiana abarca todos los géneros musicales de su época y alcanza más de seiscientas creaciones, en su mayoría reconocidas como obras maestras de la música sinfónica, concertante, de cámara, para piano, operística y coral, logrando una popularidad y difusión universales.
¡Oh, príncipe Tamino!, cuídate de ella,
de aquella monstruosa serpiente
que te persigue y te enloquece
por la cual desmallaste.
¡Oh, precioso Tamino!, que con tu belleza deslumbraste
a las damas, las cuales te salvaron del monstruoso
y te llevaron hacia la Reina de la Noche.
Papageno, falso salvador de Tamino,
fuiste castigado por las damas
con un candado en tu rostro
quedando así en el foso.
Enamorado Tamino de la dulce hija de la Reina
mostró su amor por ella a la Reina,
¡Ay, Tamino! ¡Quién te mando enamorarte de aquella!
La Reina cuenta su tristeza
por el secuestro de su princesa,
¡Maldito Sarastro!
ahora tú, Tamino, serás quien rescate a mi princesa.
¡Tamino!, con el poder de la flauta mágica
cambiarás el estado de animo de todo quien quieras
y tú Papageno, aquí tienes tu carillón mágico.
Pamina, princesa, vienen a rescatarte
de aquel soez hombre, Monóstatos
cobarde tú, que saliste corriendo al ver a Papageno,
Pamina revive y corre a la libertad, ¿ a quién te encontrarás ?
Princesa corre a los templos de la razón, de la sabiduría y de la naturaleza
allí verás la verdadera belleza
Tamino toca su flauta y amansa a las fieras
de ellas vendrá Sarastro.
¡Ay Sarastro, tan diablo y tan ángel!
que ahora quieres que Tamino y Papageno
se inicien en los templos de la sabiduría.
ACTO II:
Tamino destinado a la mano de Pamina,
serás obligado por Sarastro a superar las pruebas
antes de formar parte del templo.
¡Ay, damas seductoras!
que intentais seducir a Tamino y Papageno
no lo conseguistes y os rendisteis.
Reina de la Noche, rencorosa tú te conduces
con un puñal a Pamina,
querrás la venganza
pero el amor se abalanza.
Tú Papageno te rendiste a los pies de la vieja,
caíste en la tentación,
así que ahora no valdrá pedir perdón.
Pamina tu que creíste que Tamino te dejo,
te equivocaste solo fue una prueba,
no quieras perder tu vida, luego
continua con lo que esperaba.
Ahora lucha junto tu amor,
vence al fuego y al agua
conseguirás el valor
de estar junto a tu amor, tu eterno amor.
Pequeños duendes que guiáis a Papageno a la luz,
ahora él podrá encontrar a su amada;
querida vida, querida suerte,
oportuna en la mente como en la gente.
Ahora tú, Monóstatos que llevas a la Reina y a sus damas hacia el infierno,
fallaste de nuevo, quisiste hacer daño y no lo conseguiste
maldito, serás catigado, porque ahora
Pamina está gozando con su amado.
COMPOSITOR Y ÉPOCA:
Mozart compositor y pianista austriaco, maestro del Clasicismo, considerado como uno de los músicos más influyentes y destacados de la historia.
La obra mozartiana abarca todos los géneros musicales de su época y alcanza más de seiscientas creaciones, en su mayoría reconocidas como obras maestras de la música sinfónica, concertante, de cámara, para piano, operística y coral, logrando una popularidad y difusión universales.
La obra de la flauta mágica fue su última composición yendo más alla de la música y el teatro queriendo llevar un camino hacia la iluminación.
Aquí os dejo la ópera completa de Mozart subtitulada:
Norma - Bellini
Bellini fue un gran organista,
desde muy pequeño tiene esta característica,
prodigioso y culto, destacó en la sinfonía,
mas su ópera Norma es de lo más magnífica,
Estudió música desde pequeño,
por lo que fue compositor,
lo cual era su sueño.
Acto I
En esta historia tenemos una protagonista,
Norma, la cual es sacerdotisa.
Comenzamos con un enfrentamiento,
galos y romanos se retan a duelo,
reunidos en un bosque para luchar entre ellos.
Norma pide la paz, pues está enamorada de su enemigo,
Polión, gobernador romano,
mas ella no sabe que al que creía más que amigo,
en realidad no siente lo mismo.
Adalgisa, que también es sacerdotisa,
pide ayuda a Norma para que esto acabe bien,
pues no quiere que su amado muera de esta guisa,
pero Norma se entera de que Polión es él!
Acto II
Norma despechada quiere matar a sus hijos,
mas después se arrepiente,
en vez de esto pide duelo entre enemigos,
Polión debe ser sacrificado a muerte.
Al final Norma hundida y traicionada
acaba cambiando el puesto por su amado,
este agradecido por su, de nuevo, amada,
la acaba acompañando.
desde muy pequeño tiene esta característica,
prodigioso y culto, destacó en la sinfonía,
mas su ópera Norma es de lo más magnífica,
Estudió música desde pequeño,
por lo que fue compositor,
lo cual era su sueño.
Acto I
En esta historia tenemos una protagonista,
Norma, la cual es sacerdotisa.
Comenzamos con un enfrentamiento,
galos y romanos se retan a duelo,
reunidos en un bosque para luchar entre ellos.
Norma pide la paz, pues está enamorada de su enemigo,
Polión, gobernador romano,
mas ella no sabe que al que creía más que amigo,
en realidad no siente lo mismo.
Adalgisa, que también es sacerdotisa,
pide ayuda a Norma para que esto acabe bien,
pues no quiere que su amado muera de esta guisa,
pero Norma se entera de que Polión es él!
Acto II
Norma despechada quiere matar a sus hijos,
mas después se arrepiente,
en vez de esto pide duelo entre enemigos,
Polión debe ser sacrificado a muerte.
Al final Norma hundida y traicionada
acaba cambiando el puesto por su amado,
este agradecido por su, de nuevo, amada,
la acaba acompañando.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)